再一次推荐通义的翻译功能，这才是翻译该有的样子

再一次推荐一下通义的翻译功能。

之前就专门写过一篇文章详细介绍过：《不止是翻译，通义这个隐藏功能，连格式竟然也能完美保留》。

但今天它又帮我解决一个其他大模型都无法解决的问题，实在觉得很惊喜，再分享一次。

事情起因是今天上午无意看到了一本不错的英文书，一番查找，发现目前并没有出中文版。

既然没有现成的，那就自己动手。

最先想到的是 Kimi，因为模型上下文长度足够大，翻译一个两百多页的文档，应该是不在话下。

但实际使用效果并不好，只能提炼核心内容，无法逐字翻译。

即使强调不要精简版，而是完整版，也会漏掉非常多的内容。

于是，我又分别尝试了 DeepSeek、智谱、豆包、Gemini。

在这个需求上，豆包无法正常翻译；智谱一次翻译内容有限；Gemini 可以逐页翻译，但是没有格式可言；DeepSeek 表现最好。

可以逐字进行翻译，不过翻译速度很慢很慢。

等它把全文翻译完成，已经过去了半个多小时。

最后来看看通义。

需求发给它之后，不到三十秒，翻译结果直接就出来了。

点击查看完整文档。

翻译的非常完整，在给出译文的同时，还保留了原文。

而且原文的格式完整复刻的，这一点非常重要，这样在阅读时，能实时找到对应的英文原文位置。

如果遇到有触动的部分，还可以进行划线，添加至笔记。

如果有不理解的部分，还能直接对文档进行提问。

回答质量是完全在线的， 给出的启发都是基于源文档。

如果想下载到本地进行浏览，通义也是支持的，甚至还可以保留源文档里的排版进行下载。

下载到本地的 PDF 文件，打开之后，可以看到格式完美保留下来了。

虽然说机翻的痕迹有点明显，但速度快啊，不到一分钟就把两百多页的 PDF 全都翻译完了。

对于有文档阅读需求的场景来说，真的是非常方便了。

如果想要了解更多功能细节，可以看看这篇文章：《不止是翻译，通义这个隐藏功能，连格式竟然也能完美保留》。